|
Aus den Beständen der US-Army stammt dieser angerostete Blechbehälter, in dem ein luxemburgischer Bauer jahrelang seine rostigen Nägel aufbewahrte, und dessen medizinische Bedeutung erst aus dem aufgedruckten Text hervorgeht:
"600 cc
DISTILLED WATER
Pyrogenfree, Distilled, and Sterilized to which has been added 0.1 percent citric acid. Contains also sterile equipment to be used with the needles contained in the plasma can, for admi- nistering restored plasma.
See instructions for use and
diagrams on plasma can.
ELI LILLY AND COMPANY
Indianapolis U.S.A."
Die vorgestellte Blechdose enthielt einst eine Glasflasche mit sterilem Wasser sowie steriles Material, das in Verbindung mit einer zweiten, nicht erhaltenen, formähnlichen Kanne zu benutzen war, in welcher das getrocknete Plasma und die Transfusionsnadel enthalten waren, das Ganze zur Herstellung und Infusion von sog. "restored plasma", d.h. wiederhergestelltem Plasma.
"The package contained a waterproof fiberboard box, a rubber-stoppered bottle of dried plasma, evacuated to 28 inches of vacuum, with the sterile, pyrogen-free equipment to administer it, contained in a sealed tin can evacuated to 26 inches of vacuum and a rubber-stopped bottle of distilled water, with the equipment necessary to combine it with the plasma, contained in a tin can. After some changes in the initial specifications, this package, which was first produced by commercial laboratories in 1941, was used with satisfaction throughout the war. The first packages which were put up contained 250 cc. of dried plasma, together with the appropriate amount of diluent fluid. Late in 1943, the amount of plasma in each package was increased to 500 cc."
Quelle: history.amedd.army.mil/booksdocs/wwii/actvsurgconvoli/CH06.htm.
Siehe auch die Abbildung: history.amedd.army.mil/booksdocs/wwii/blood/ch07fig42.jpg
Die pharmazeutische Firma Eli Lilly besteht seit 1876 und produziert heutzutage das sog. "Humulin", ein menschliches Insulin, das von Bakerien synthetisiert wird.
|
