Pharmazie


Pappschachtel, gemischt

 

Jean-Marie-Aloyse KANDEL (1903-1970) aus Hollerich wurde am 27.10.1928 als Apotheker zugelassen. Laut „Annuaire officiel“ von 1931 war er Apotheker „sans officine“ und lebte in der Hauptstadt. Auch 1939 Provisor in der Hauptstadt (Memorial). Idem 1945 (Memorial n°71 vom 5.12.1945). Am 9.4.1946 wurde, aufgrund eines „Avis publié au Mémorial n°69 von 1939“, die Eröffnung einer Apotheke in Beles beschlossen (Memorial 1946 S. 266). KANDEL bekam die Konzession zugesprochen.

Aus dieser Apotheke aus Beles (frz. Belvaux) stammen die hier vorgestellten Dosen, die untere mit der alten, vierstelligen, die andern mit einer neueren fünfstelligen Telefonnummer. Jetziger Inhaber der nach Haus 143 rte d'Esch verlegten Apotheke ist Marc HARY.

Geschenk von Erny Schockmel aus Beles (3/2007). Ein herzliches Dankeschön von dieser Stelle.