Pharmazie


Reiseapotheke (04)

Fa. Dermofix, um 1920 

Die im geschlossenen Zustand 172x72x23 mm grosse Taschenapotheke "Hilf Schnell" der Firma DERMOFIX, [Alleinvertrieb Firma J. Scheidig aus Fürth i. Bayern] enthielt
Baldriantropfen: Bei Diarrhoe 15 Tropfen auf Zucker. Bei Magenkrampf je 15 Tropfen Baldrian u. Hoffmannstr. zusammen auf Zucker.
Blutstillende Watte: Bei Blutungen zur sofortigen Stillung auflegen.
Dermofix-Heftpflaster: Siehe Gebrauchsanweisung.
Dermofix-Kautschuckpflaster: Zum Befestigen von Wundverbänden, zur Reparatur von Fahrradschläuchen und dergleichen.
Erfrischungstabletten: Bei Ermüdung je nach Bedarf. Eine Tablette wirkt anregend und stärkt.
Essigsaure Tonerde: Der Inhalt des Fläschchens gelöst in einem halben Glase Wasser als heilender Umschlag auf Wunden, ferner als Gurgelwasser bei Halsschmerz und Heiserkeit.
Hoffmannstropfen: Bei Kollikanfällen 15 Tropfen auf Zucker, bei Kopfschmerz zum Einreiben der Schläfe.
Kopfschmerztabletten: Gegen Kopfschmerzen, Schnupfen, Fieber, rheumatische Beschwerden u. Influenza hervorragend bewährt (1-2 Tabl.).
Mullbinden: Zur Umhüllung der mit Watter bedeckten Wunden.
Natrontabletten: Als Verdauungsmittel gegen Sodbrennen.
Salicyltalg: Bei Wundlauf an Füssen, bei Wolf, Frostballen die betreffende Stelle damit bestreichen.
Salmiakgeist: Zum Riechen bei Migräne, Kopfschmerz, Schnupfen, Ohnmachten, Betäubungen und bei Insektenstichen die Stelle betrupfen.
Stopfmittel: Bei starkem Durchfall 2 Tabletten in etwas Zuckerwasser zu nehmen.
Watte: Zum Reinigen von Wunden.
Zucker: Zum Einnehmen u. Tropfen.
Nähzeug.

Mit dem Kautschukpflaster wandte sich der Hersteller an den Radler, mit dem Nähzeug näherte sich der Inhalt arg den banalen Reise-Etuis der Hausfrauen, mit denen sie auf die Schnelle einen abgerissenen Knopf festnähen konnten...

Heute undenkbar: das Kopfschmerzmittel mit dem nicht deklarierten Inhalt - vermutlich ASPIRIN...