 |
|
Ampoule de fil catgut, vers 1950
|
Jusqu'à présent, le terme trompeur "Catgut" (= intestin de chat) est courant pour les cordes en boyau en anglais. Une anecdote explique l'origine de ce terme: vers 1300 des selliers italiens ont découvert dans la petite ville de Salle / Pescara que l'intestin du mouton de montagne sauvage de la région, qu'ils utilisaient pour coudre les selles, convenait particulièrement bien comme corde pour instruments de musique. La production de cordes est rapidement devenue l’industrie la plus importante du lieu. Afin de se protéger contre la concurrence, la véritable origine du matériel intestinal utilisé par eux a été dissimulée et on prétendait qu'elle étaiit faite à partir de l'intestin du chat. À l'époque, il y avait des superstitions à propos des chats, et le massacre de chats était considéré comme malheureux - on espérait donc décourager les imitateurs potentiels.
Cependant, si quelqu'un décidait de tuer des chats pour utiliser leurs intestins, une mauvaise surprise l'attendait: les intestins des chats errants (seuls ceux-ci peuvent être obtenus dans la pratique) - en raison de la nourriture incontrôlable et des Infections intestinales intercurrente - d'une qualité si variée que tous les producteurs pourraient avoir des démangeaisons face à ce problème.
|
